News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sentir chez eux dans” in English
5 examplesL'économie doit servir tous les citoyens, les aider à se sentir chez eux dans leurs communautés, chez eux en eux-mêmes.
Economics should serve all people, helping them to be at home in their communities, at home in themselves.
Les citoyens de l'Union doivent se sentir chez eux dans chacun des États membres et doivent avoir toute liberté de s'y installer, d'y vivre, d'y étudier et d'y travailler.
Citizens in the Union must feel at home in each of the Member States and must enjoy every freedom for setting up home, living, studying and working in those states.
Ce sont les très nombreux autochtones qui ne sont plus en mesure de se sentir chez eux dans leur propre rue ou leur propre ville et qui deviennent les victimes de violences racistes et de racisme anti-indigène.
That is the category of very many native people who are no longer able to feel at home in their own street or their own town, and who become the victims of racist, anti-indigenous violence.
Autrement dit, chaque citoyen européen détient une part de responsabilité quand il s'agit de garantir le droit des minorités d'utiliser librement leur langue maternelle sans aucune restriction et de se sentir chez eux dans le pays qui les a vus naître.
In other words, every European citizen shares the responsibility of ensuring that minorities can freely use their mother tongue without any restrictions and that they feel at home in the land of their birth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
