Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sentiments antieuropéens” in English

4 examples
D'où proviennent ces sentiments antieuropéens?
Where are these antiEU feelings coming from?
Refuser de la payer ne fait pas seulement de vous quelqu'un de peu fiable, cela renforce également les sentiments antieuropéens en Europe.
Refusing to pay it does not only make you unreliable, it is also stoking the anti-European sentiments in Europe.
Mais, de la même façon, nous devons mépriser les attaques qui sont mues par des sentiments antieuropéens et qui visent à dénigrer notre Parlement et les autres institutions de l'Union.
Likewise, however, we must disregard attacks motivated by anti-European sentiments which aspire to discredit the European Parliament and the European Union's other institutional bodies.
Une directive dont les effets sont bien contrôlés est un outil majeur dans la lutte contre les sentiments antieuropéens que peut engendrer dans la population la présence de travailleurs traités comme de simples marchandises déplacées à loisir et exploitées aux conditions les plus basses.
A directive with properly controlled effects is a major tool in the fight against the anti-European feelings that may be stirred up by the presence in the population of workers who are treated as mere commodities moved about at will and exploited under the most abject conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.