Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sentiments anti-européens” in English

7 examples
Le débat d'aujourd'hui démontre aussi qu'il est vain de parler superficiellement d'anti-américanisme ou de sentiments anti-européens.
Today's debate also shows that it is not helpful to talk in superficial terms about anti-Americanism or anti-European sentiments.
Nous enregistrerons sans doute de nouveau des sentiments anti-européens si le rêve de l'emploi que vous insérez dans le traité ne devient pas réalité.
We shall probably see more anti-European feelings unless the dream of employment which you are inserting into the Treaty becomes a reality.
Ses liens avec la Russie, où les sentiments anti-européens se répandent et où certains des gains de la démocratie sont entrain d’être perdus, se renforcent et ceci a une certaine influence sur Minsk.
Ties with Russia, where anti-European moods are spreading, and where some of the gains of democracy are being removed, are becoming stronger and this has a certain influence on Minsk.
Ces événements ont à leur tour favorisé une poussée de fièvre nationaliste en Chine et l'apparition de sentiments anti-européens, avec en point d'orgue des campagnes de boycott des intérêts européens sur le territoire chinois.
The latter events in turn led to a surge of nationalist feeling in China and to anti-Europe feelings, which translated into boycott campaigns against European interests in China.
Par ailleurs ces régions, qui sont plus proches du citoyen, constituent un nouveau cadre d'identification permettant d'éviter qu'un mouvement comme celui des "mondialistes démocratiques" finisse par s'appuyer sur des sentiments anti-européens.
Furthermore, such European regions are closer to citizens and form a new framework with which the latter can identify, preventing movements such as that of the 'democratic globalists' becoming a movement feeding off anti-European sentiment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.