News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sentiment qu'il est nécessaire” in English
4 examplesJe crois que nous avons tous mis beaucoup de c?ur à ce second paquet ferroviaire, car nous avons le sentiment qu'il est nécessaire de faire avancer l'Europe du rail.
In the first place, I believe that we must make it clear to those who might have certain concerns or prejudices about the issue, that Europe really does need a railway network. Europe needs a railway network because it will have to deal with serious environmental problems in the years to come.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai le sentiment qu'il est nécessaire de clarifier certains points au sujet de la nouvelle génération de technologie nucléaire.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I just feel a need to clarify a few points about the new generation of nuclear technology.
par écrit. - (EN) À la suite de la récente, en fait actuelle, crise financière et économique et de ses répercussions mondiales, j'ai le sentiment qu'il est nécessaire de réévaluer la définition et les seuils de pauvreté.
in writing. - Following the recent, in fact current, financial and economic upheaval and the global repercussions, I feel there is a necessity to re-evaluate the definition and thresholds of poverty.
En tant que rapporteur, j'ai le sentiment qu'il est nécessaire de se concentrer davantage sur l'Europe sociale, afin que les droits des travailleurs soient respectés dans toute l'Europe et que les emplois y soient meilleurs et plus nombreux.
My perception as rapporteur is that there is a need for a stronger focus on the social Europe, to ensure that workers' rights are respected throughout the EU and for us to have more and better jobs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
