Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“sentiment de révolte” in English

6 examples
La simple lecture des réponses de la Commission aux parlementaires sur les sujets touchant au budget donne parfois un véritable sentiment de révolte.
Just reading the Commission's answers to Members on subjects relating to the budget sometimes produces a real feeling of revolt.
Je comprends l'émotion et la colère du peuple algérien devant cet acte odieux et son sentiment de révolte devant l'intégrisme qui a armé le bras des assassins.
I have every sympathy with the emotion and anger of the Algerian people in the face of this dreadful act and their revulsion at the fundamentalism which has strengthened the hand of the assassins.
Lorsque le terrorisme frappe dans un pays membre de l'Union européenne, c'est chacun d'entre nous qui se sent concerné. Je ressens ce même sentiment de révolte et d'indignation face à ces monstrueux attentats.
When terrorism strikes in a Member State of the European Union we all feel concerned, and these appalling attacks inspire in me the same feeling of disgust and indignation.
Nous souhaitons aujourd'hui, face aux déchirements, aux malheurs et aux souffrances qu'endure la population du Kosovo, victime des actions criminelles préparées depuis longtemps par le régime de Milosevic, exprimer notre sentiment de révolte.
We should like to voice our indignation today in light of the agony, the misfortune and the suffering of the people of Kosovo, who are victims of the criminal acts that have been planned by the Milosevic regime for some time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.