Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“sentiment d'insatisfaction” in English

8 examples
Lors de la rédaction de son second rapport, il semble que le rapporteur n'ait pas tenu compte du large sentiment d'insatisfaction de ses collègues.
In drawing up her second report, the rapporteur apparently did not take account of her fellow members' general lack of satisfaction.
En dépit des efforts du sommet de Nice, qui ont abouti à un résultat positif dans ce domaine, la résolution laisse transparaître un sentiment d'insatisfaction quant à la nouvelle extension de la majorité qualifiée.
Despite the successful efforts of the Nice Summit in this area, the resolution expresses dissatisfaction with the new extension of the scope of qualified majority.
On ne peut nier l’existence de difficultés économiques, de problèmes de croissance et d’emploi, d’un fréquent sentiment d’insatisfaction parmi les citoyens pour ce qui est de la prise en considération de leurs besoins.
It is true that there are economic difficulties, that there are growth and employment problems, that the citizens often feel that their needs are not sufficiently met.
Sentiment de tristesse parce que, d'autres l'ont dit bien avant moi, la guerre est toujours un constat d'échec et que, malheureusement, ce qui se passe ne peut que nous remplir de tristesse et aussi nous donner un sentiment d'insatisfaction.
I feel sad because, as previous speakers have already said, war is always a sign of failure and because, unfortunately, what is happening is bound to fill us with sadness and also leave us dissatisfied.
Je suis désolé d'évoquer ces questions en me plaçant du point de vue d'une personne impliquée dans Lomé depuis 1978. Je ne me rappelle pas avoir jamais perçu un tel sentiment d'insatisfaction de la part des pays ACP en ce qui concerne leurs relations avec l'Union européenne.
I am sorry to relate that as one who has been involved in Lomé since 1978, I have never known such strong feelings of dissatisfaction from the ACP nations with regard to their relations with the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.