News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sentent menacés par” in English
7 examplesÀ vrai dire, ils se sentent menacés par l’éventuelle perte de souveraineté qu’elle implique.
They actually feel threatened by the potential loss of sovereignty that it implies.
Si les gens se sentent menacés par ce processus, il ne marchera pas; nous devons donc associer tous les partenaires.
If people feel threatened by the process, it simply will not work: we need to involve everybody in a partnership.
Les agriculteurs autochtones se sentent menacés par les colons qui cherchent des pâturages pour leurs animaux d'élevage.
Indigenous farmers feel threatened by settlers looking for pasture for their livestock.
Bien au contraire, les gens se sentent menacés par ce qu'ils perçoivent comme une atteinte à leurs normes et à leurs valeurs.
On the contrary, people feel threatened by what they experience as an encroachment on their own standards and values.
Bien sûr, quand les conditions se détériorent, il devient d'autant plus important de rassurer ceux qui se sentent menacés par un déclin économique.
Of course when conditions deteriorate it becomes all the more important to reassure those that feel threatened by an economic downturn.
C'est précisément parce que les gens se sentent menacés par toutes sortes d'autres nouveaux développements qu'il y a lieu de faire preuve d'une extrême précaution dans ce cas.
Precisely because people feel threatened by all kinds of other, new developments, there is every reason to exercise extreme caution here.
De nombreux Africains se sentent menacés par les efforts visant à promouvoir l'homosexualité, en particulier lorsque ces actions sont menées par des ONG et des organisations basées en Occident.
Many people in Africa feel threatened by efforts to promote homosexuality, particularly when those efforts are led by NGOs and organisations based in the west.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
