Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sensibilités au sein” in English

4 examples
Les sensibilités au sein des partis et des États membres sont différentes après tout.
Sensitivities in the parties and in the Member States are different, after all.
Mme Van Lancker a non seulement largement tenu compte de l'avis des différents groupes, mais aussi des différentes sensibilités au sein des groupes.
Mrs Van Lancker has taken ample account not only of all the groups, but also of the different sensitivities within the groups.
Je tiens à remercier tout particulièrement les collègues qui ont apporté leur plein soutien au projet, malgré les diverses sensibilités au sein de leurs pays respectifs.
My special thanks go to those colleagues who largely backed the project despite the sensitivities in their own countries.
Si nous pouvons atteindre la majorité obtenue en commission, nous pourrons être en position d'achever un paquet sur l'asile qui réponde à toutes les préoccupations et respecte les sensibilités au sein de ce Parlement.
If we can repeat the majority that we achieved in committee, we can reach a position of completing an asylum package which pays attention to the many concerns and sensitivities across this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.