News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sensibiliser l'opinion publique européenne” in English
4 examplesVous avez probablement déjà réussi à sensibiliser l'opinion publique européenne à ce problème, grâce à cette heure des questions.
Presumably today's Question Time will, as you hoped, raise European public awareness of this issue.
Le Conseil invite en outre le Parlement à l’aider à mieux sensibiliser l’opinion publique européenne et les parlements nationaux dans l’Union européenne et ailleurs.
The Council also invites Parliament to assist it in heightening the awareness of European public opinion and of national parliaments in the European Union and elsewhere.
Il importera de sensibiliser l'opinion publique européenne à propos de l'importance d'une assistance au développement à moyen terme, en démontrant la relation de cause à effet entre la pauvreté et les crises humanitaires.
It is also very important to make European public opinion aware of the importance of development aid in the medium term so that we can show the cause and effects of relationship between poverty and humanitarian crises.
Plus généralement, la Commission déterminera de quelle façon les programmes communautaires - par exemple le programme "L'Europe pour les citoyens", dont je suis responsable - pourraient contribuer à sensibiliser l'opinion publique européenne à ces questions.
More generally the Commission will examine how Community programmes, for example, the one I am responsible for - Europe for Citizens - might help heighten European public awareness on these issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
