J'espère que votre travail à Bruxelles permettra de sensibiliser davantage le public à ce sujet.
I trust that your work in Brussels will help raise general awareness of this.
Pour ce qui est de «Communiquer l’Europe», le Conseil européen a réitéré la nécessité de sensibiliser davantage le public à l’importance du travail accompli par l’Union.
On 'communicating Europe', the European Council reiterated the need to increase public awareness of the importance of the work of the Union.
Bien sûr, nous devons constamment réfléchir aux moyens de sensibiliser davantage le public au lancement d'une consultation, afin que plus de gens sachent qu'une consultation commence.
Of course we need to constantly reflect on how to further promote awareness about the launching of a specific consultation, so that more people are aware of the fact that a consultation is beginning.