Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“sensibiliser davantage l'opinion” in English

9 examples
Là aussi, il faut envisager d'organiser des campagnes d'information afin de sensibiliser davantage l'opinion aux possibilités qui existent.
Again, information campaigns should be considered in order to raise awareness of the opportunities which exist.
Il importe de renforcer le rôle d'Europol et d'Eurojust et de sensibiliser davantage l'opinion publique au rôle joué par l'UE dans cette lutte.
The roles of Europol and Eurojust need to be enhanced and the public need to be made more aware of the EU's role in this matter.
Je suis par ailleurs fermement convaincue qu'il est absolument nécessaire de sensibiliser davantage l'opinion publique afin d'atteindre un niveau d'absorption optimal des fonds et de permettre l'élaboration de projets viables.
I also strongly believe that it is absolutely necessary to raise public awareness further in order to achieve a maximum absorption rate for the funds and the development of viable projects.
Il faut sensibiliser davantage l'opinion publique au problème et renforcer la prévention qui, d'un point de vue technique, faciliterait le signalement des abus et augmenterait la probabilité que ces abus fassent l'objet d'une enquête policière.
There is a need to raise levels of awareness and prevention which, from a technical standpoint, would assist and facilitate the reporting of cases and would improve the chances of their being investigated by police forces.
Nous devrions par conséquent apporter une attention particulière à la mise en place d'un système de soutien aux victimes, et dépasser les tabous qui existent dans notre société - en d'autres termes, nous devrions sensibiliser davantage l'opinion.
We should therefore also direct particular attention to developing a victim support system and overturning taboos that exist in society - in other words, we should improve people's awareness.
Expressions with “sensibiliser davantage l'opinion”
sensibiliser davantage l'opinion publique7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.