Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“sens par la commission” in English

5 examples
J'estime que les tentatives faites en ce sens par la Commission et le rapporteur partent d'un bon sentiment, mais elle n'atteignent pas le but visé.
I think the efforts of the Commission and the rapporteur to that end are well-intentioned, but will not achieve the desired effect.
Le fait que le rapport final, actuellement devant nous, reprenne quelques amendements présentés dans ce sens par la commission économique et monétaire est, dès lors, une bonne chose.
It is therefore gratifying to see that in the final report that is now before us, a number of amendments tabled by the Committee on Economic and Monetary Affairs have been adopted in order to achieve this.
Je suis d'accord avec le rapporteur, qui critique les mesures prises dans ce sens par la Commission, lors de l'année de la campagne de 1996, ainsi que l'estimation bâclée qui en a été faite.
I agree with the rapporteur who criticises the Commission' s efforts on behalf of lifelong learning during 1996, the year of the relevant campaign, together with the slipshod evaluation which followed.
Vu la nécessité de l'apprentissage tout au long de la vie, je considère comme extrêmement important, et je m'en réjouis, que mon amendement ait été adopté en ce sens par la commission de la culture.
This is particularly important given the need for lifelong learning, and I am very pleased that my amendment to this effect was adopted in the Committee on Culture.
L'amendement déposé en ce sens par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs est à mon sens trop large et pourrait accorder des exceptions pour pratiquement toutes les villes.
The relevant amendment which has been proposed by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection goes too far in my view and would in practice make derogations possible for just about every town and city.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.