News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sens où on l'entend” in English
7 examplesJe ne crois pas que la Tunisie et l'Égypte rêvent de démocratie au sens où on l'entend en Occident.
I do not believe that Tunisia and Egypt are dreaming of democracy as it is understood in the West.
La nation et l’État du Tibet avaient pourtant droit à la souveraineté, mais pas au sens où on l’entend généralement en Europe.
The Tibetan nation and state did indeed have a right to sovereignty, but not in the sense in which this is generally understood in Europe.
Ces installations ne peuvent dès lors pas être considérées comme des installations de recherche au sens où on l'entend aujourd'hui.
These installations, therefore, should not be considered research installations in the sense that is understood today.
Imposé à nous à grand renfort de publicité, le projet de Constitution n’est rien d’autre qu’une masse informe, vide et prétentieuse, qui n’a aucun fondement de droit constitutionnel au sens où on l’entend habituellement.
The draft Constitution, which has been laid before us with so much hype, is no more than a formless, empty, pretentious mass which has no basis in the constitutional law with which the world is familiar.
Au sens où on l'entend dans les pays européens occidentaux, on pourrait dire qu'il s'agit de nouveaux-venus ou d'immigrants qui sont arrivés en Lettonie à l'époque de l'occupation soviétique et ont bénéficié de nombreux privilèges.
In the sense of Western European countries, they could be said to be newcomers or immigrants who, at the time of the Soviet occupation, arrived in Latvia and enjoyed many privileges.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
