Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“sens la directive” in English

11 examples
En ce sens, la directive affaiblirait la sécurité au lieu de la renforcer.
In that regard, the directive would weaken safety, not improve it.
À mon sens, la directive qui en aurait résulté n’aurait pas été d’une qualité suffisante.
According to my estimation, the resulting directive would not have been good enough.
En ce sens, la directive offre un cadre visant à améliorer le rendement énergétique des bâtiments européens.
The Directive provides a framework to upgrade the energy performance of the EU's buildings.
En ce sens, la directive apporte une contribution tout à fait décisive à la politique européenne de l'emploi.
To that extent the Directive is also a key instrument of European employment policy.
Ces deux amendements illustrent la philosophie qu'aurait dû retenir à notre sens la directive relative aux ingrédients.
These two amendments illustrate the philosophy which, in our opinion, the directive concerning ingredients ought to have accepted.
À mon sens, la directive fait bien d'imposer l'obligation d'un certificat quant au mode de traitement des automobiles en Europe.
In my opinion, the directive solidly regulates the matter of accountability for how a car is disposed of in Europe.
En ce sens, la directive proposée représente un pas important dans la voie d'une amélioration de la protection des consommateurs au sein de l'Union européenne.
In this sense, the proposed directive represents an important step towards increasing the level of consumer protection in the European Union.
Dans ce sens, la directive prévoit que ces textes ne peuvent être en aucune façon dissimulés, voilés ou séparés par d’autres indications ou images ou par l’ouverture du paquet.
In this respect, the directive provides that these texts must in no way be hidden, obscured or interrupted by other written or pictorial matter or by the opening of the packet.
À mon sens, la directive relative à l'application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers représente une réussite. C'est pourquoi j'ai voté pour l'adoption de ses dispositions.
I regard the directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare as a success, and therefore I voted in favour of adopting its provisions.
Le rapporteur se félicite d'une amélioration de la législation européenne en matière de sécurité des produits, mais, à mon sens, la directive ne devrait pas s'appliquer aux boutiques de bienfaisance, élément clé du petit commerce britannique.
This report welcomes an improvement in current European law on product safety, but in my view the directive should not be applied to charity shops, a key feature in the British high street.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.