Dans ce sens, l'Union européenne doit tout mettre en uvre pour soutenir la mise en application de cette directive.
To this end, the European Union must make every effort to support the implementation of this directive.
Il est temps pour les modérés d'intervenir et, en ce sens, l'Union européenne doit encourager toutes les initiatives.
I believe that this is the time for the moderates and, in this regard, the European Union must support all the options.
À mon sens, l'Union européenne doit à la Terre Sainte un investissement non seulement économique mais également intellectuel dans la dernière phase du processus. il ne faut pas tout laisser à notre présidence surchargée.
I think the European Union owes the Holy Land not just an economic investment but an intellectual investment in the final status of issues. This is not something which we should leave just to our overworked presidency.
Dans ce sens, l'Union européenne doit agir avec fermeté avec tous les moyens dont elle dispose pour que, d'une part, les droits de l'homme puissent triompher dans cette région du monde et, d'autre part, on n'autorise pas l'intervention de forces étrangères à l'Afrique.
So the European Union must act firmly with all the available means so that human rights are respected once again in this part of the world and, moreover, so that forces from outside Africa are not allowed to intervene.