Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“sens l'ait” in English

5 examples
Face à la pression irresponsable des écologistes, il est réconfortant que le bon sens l'ait emporté.
In the face of the irresponsible pressure exerted by ecologists, it is comforting that common sense has prevailed.
Je me réjouis que le bon sens l'ait emporté dans ce dossier et je me réjouis que le transport urbain et suburbain soit protégé contre la réglementation excessive.
I am pleased that common sense has prevailed in this case, and that urban and suburban transport will be protected from excessive regulation.
(EN) Madame la Présidente, je suis heureux que, finalement, le bon sens l'ait emporté au Parlement et à la Commission concernant les causes de cette crise financière.
Madam President, I am glad that, in the end, common sense has prevailed in Parliament and the Commission concerning the causes of this financial crisis.
De toute façon, la commissaire n'aurait eu aucune compétence juridique pour interrompre la procédure d'approbation. Je suis par conséquent ravie que, finalement, le bon sens l'ait emporté dans nos votes.
The Commissioner would, in any case, have had no legal competence to stop approval and therefore I am glad that, at the end of the day, common sense has prevailed in our vote.
En conséquence, au nom de mon groupe, je peux soutenir les vingt et un amendements de compromis avec le Conseil, assortis d’ailleurs de certaines appréciations de légalité que j’ai bien entendues de la part du commissaire Byrne, et je suis heureux que le bon sens l’ait largement emporté.
As a result, on behalf of my group, I can support the 21 compromise amendments with the Council, accompanied moreover, by some assessments of their legality, which I heard from Commissioner Byrne, and I am glad that common sense largely prevailed.
Expressions with “sens l'ait”
bon sens l'ait5 sens l'ait emporté4 bon sens l'ait emporté4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.