Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sens doit être” in English

7 examples
Et chaque petite contribution pacifique faite en ce sens doit être considérée comme du travail bien fait.
And every little contribution that we can peacefully make to that is a job well done.
Tout effort en ce sens doit être encouragé, sans perdre de vue les besoins multiples des populations à qui l'aide est destinée.
All the efforts to encourage this consistency and seek to keep in mind the multiple needs of the peoples that receive the aid should be welcomed.
Comme le Statut de Rome ne permet aucune dérogation à ce critère, tout accord en ce sens doit être considéré comme incompatible.
Since the Rome Statute does not allow for derogations from this requirement, any agreement to that effect is to be deemed not to be compatible.
par écrit. - (EN) La décision d'assister ou non à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques est une décision qui, à mon sens, doit être prise collectivement.
in writing. - The decision on whether to attend the Olympic opening ceremony is one that I believe should be approached collectively.
Pour ce qui est du fonctionnement actuel du Conseil des ministres, et à l'instar du rapporteur, je milite activement pour une réhabilitation de sa fonction, laquelle, à mon sens, doit être le moteur de l'Union.
As regards the way in which the Council of Ministers currently operates, and following the rapporteur's example, I am actively campaigning for a rehabilitation of its role: in my view, it must be the Union's driving force.
La réglementation indispensable pour aller dans ce sens doit être mise sur pied, en sorte que le système traditionnel, l'utilisation sans licence et la commercialisation des fréquences s'inscrivent dans une gestion efficace du spectre.
The regulation required for this purpose needs to be created in such a way that the traditional system, unlicensed use and frequency trading be part of an effective spectrum management.
En revanche, il est malheureux de voir qu'une telle position de bon sens doit être rappelée et devra conduire à l'élaboration d'une directive finalement relativement lourde pour contrer les dérives de la politique de la concurrence et son application par la Cour de justice.
On the other hand, it is sad to see that we need to be reminded of a position which is plain common sense and that a directive, which at the end of the day is relatively cumbersome, is going to have to be drafted to counter the whims of competition policy and its enforcement by the Court of Justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.