Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“sens d'une coopération” in English

10 examples
Et l'approuver dans le sens d'une coopération entre les deux institutions, le Parlement et le Conseil.
Further, its adoption must entail collaboration between both institutions, Parliament and the Council.
Nous devons également œuvrer dans le sens d’une coopération accrue avec les États frontaliers de l’Union dans le traitement de l’asile et des flux migratoires.
We also have to work towards greater cooperation with the states bordering the EU in dealing with asylum and migratory flows.
Dans cette optique, il convient donc de saluer tous les efforts allant dans le sens d'une coopération entre l'UE et la Russie, à quelque niveau et sous quelque forme que ce soit.
We should therefore welcome any step in the direction of cooperation between the EU and Russia at various levels and in various forms.
Je tiens à souligner que de véritables progrès dans le sens d'une coopération régionale forte ne pourront être réalisés que par la mise en œuvre de projets de grande envergure et par un dialogue à tous les niveaux.
I wish to emphasis that real progress in strong, regional cooperation will only be achieved by implementing large-scale projects and conducting dialogue at every level.
J'espère en outre que la Commission conservera les propositions constructives que nous avons formulées aux points e et 2, dans le sens d'une coopération active entre l'Office européen des brevets et les offices nationaux.
It would be good if the Commission could accept the creative suggestions we put forward in recital E and paragraph 2, where we call for effective cooperation between the European Patent Office and the national authorities.
Heureusement, la proposition de la Commission a été améliorée sur la base des commentaires des États membres, et le rapport de Mme Heinisch apporte lui aussi des améliorations importantes allant dans le sens d'une coopération plus souple.
Fortunately, the Commission's proposal has been improved through feedback on the part of Member States, and Mrs Heinisch's report puts forward important improvements in the area of broader harmonization.
En revanche, les efforts doivent aller dans le sens d'une coopération efficace dans l'intérêt des deux parties, dans le sens d'une coopération prenant la forme d'un partenariat, avec des droits et des obligations égaux, et de la réciprocité, comme l'exprime le rapport de la Commission.
On the contrary, our efforts must lie in the direction of effective cooperation in our mutual interest, cooperation in the sense of partnership, with the same rights and obligations, and in the sense of reciprocity, as the Commission puts it in its report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.