Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sensées sur” in English

9 examples
J'espère que nous arriverons à des solutions sensées sur cette question.
I hope that we can find a reasonable solution here.
On peut dire des choses sensées sur la politique de défense au niveau de l'Union européenne.
Sensible things can be said about the defence policy in the context of the European Union.
Nous veillerons à rassembler tous ces éléments et à prendre des décisions sensées sur nos dépenses.
We will be looking to bring all these elements together and take some sensible decisions as to how our finances should be expended.
Les améliorations de la sécurité et les propositions plus sensibles et plus sensées sur le plan environnemental sont toujours les bienvenues.
Better safety and more environmentally sensitive and sensible proposals are always welcome.
Bien qu’elle se soit en fait adressée à Mme Ahern, j’espère que, peu importe ce qu’il advient de Kyoto, nous poursuivrons des politiques sans regrets qui, en plus d’aider le climat, seront pleinement sensées sur le plan des affaires.
Although she was actually speaking to Mrs Ahern, I hope that whatever happens to Kyoto, we would pursue policies on a no-regrets basis, which, apart from helping the climate, make complete business sense.
Lors de la CdP 6, nous devrions travailler sur ces dossiers et convenir du fait que le CDM devrait reposer sur des technologies sûres et sensées sur le plan environnemental qui aideront ces pays à se développer de manière moins polluante.
At COP6 we should develop these issues and agree that the clean development mechanism should be based on safe, environmentally sound technologies which will help these countries develop in a less polluting way.
Cependant, il est tout naturel d’exiger aujourd’hui d’un pays désireux de rejoindre l’Union européenne dans moins de dix jours qu’il veille, au minimum, à fournir des informations justes et sensées sur les objectifs et le contenu de ce plan.
The very least, however, that can now be expected from a country which wants to join the European Union in less than ten days' time is that it must ensure, at the very least, the provision of fair and balanced information about the objectives and content of this plan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.