Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“sensées pour” in English

6 examples
par écrit. - Je soutiens l'interdiction des rejets, ce qui correspond à la politique de mon parti au sujet de règles sensées pour la pêche commerciale.
in writing. - I support a ban on discards which is in line with my party's policy on sensible rules for commercial fishing.
Il me vient à l’esprit de nombreuses raisons sensées pour lesquelles l’UE devrait vouer un culte à la vie, à la dignité de la personne humaine et à Dieu.
I can think of many good reasons for the EU to embrace the culture of life, the dignity of the human person and God.
Nous pensions qu'il est important d'avoir des réglementations sensées pour les produits sur les marchés financiers compte tenu de ce qui s'est passé, y compris dans votre pays.
We believe it is important to have sensible regulations for products on the financial markets considering what happened, including in your country.
Nous avons joué un rôle crucial dans le domaine le plus difficile, à savoir prendre des mesures sensées pour ce qui est de la dette multilatérale et, ce faisant, nous sommes clairement sortis du cadre de notre rôle en tant que créancier.
We have played a crucial role in the most difficult area, namely taking meaningful action on the multilateral debt, and in doing so we have gone far beyond our role as a creditor.
Si nous nous entêtons à dicter aux autres pays les normes de santé publique qu'ils devraient appliquer en étendant nos propositions tout à fait sensées pour le marché intérieur aux exportations, nous mettrons en danger l'excellent travail fourni par M. Maaten.
If we insist on telling other countries what health standards they should set by extending our sensible proposals for the domestic market to exports, we shall put all Mr Maaten's good work at risk.
Dans le même temps, nous compromettons l'adoption de mesures sensées pour décourager le tabagisme, et particulièrement parmi les jeunes, et cela parce que nous essayons de faire appliquer au monde entier les mêmes réglementations que celles de notre marché unique.
At the same time, we jeopardise sensible measures to deter smoking, especially among young people, because we try to put the whole world within our single market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.