News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sensé dans” in English
7 examplesJe ne crois pas que cela soit fort sensé dans l'optique d'une solution du problème en question.
I do not think that is very useful in terms of resolving the issue in question.
Je voudrais vraiment remercier tous ceux qui m' ont aidé à retrouver un chemin sensé dans ce labyrinthe.
I wish to thank very warmly all those who helped me find my way judiciously through this labyrinth.
Bien sûr, il serait aussi sensé, dans l'intérêt même des Européens de prévoir une partie de ces réserves pour le financement d'un renforcement structuré et régulé de l'architecture financière mondiale.
It would naturally also be useful and would serve the true interests of the European people if some of these reserves were used to finance a structured and regulated underpinning of the international financial edifice.
Tant que nous n’avons pas un système de protection sociale commun, un financement commun et un système fiscal commun, il est forcément sensé, dans la nouvelle Europe élargie, de tenir compte des différents points de vue nationaux.
As long as we do not have a common welfare system, common funding and a common tax system, it is only sensible for us in the new, large EU to take account of different national viewpoints.
Ce rapport mérite d'être soutenu parce qu'il évoque tous les aspects nécessaires et qu'il est très sensé dans son approche, de même qu'il est absolument digne que nous le soutenions en raison de ses mérites, comme de ses objectifs.
It is worthy of endorsement because it considers all the aspects necessary and is very balanced in its approach, as well as being absolutely worthy of support on its merits and with regard to its aims.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
