Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“semestre de présidence italienne” in English

9 examples
Naturellement, il ne faudra pas les laisser mourir le 30 juin à Florence, ville du Président Dini, où prendra fin le semestre de Présidence italienne.
Obviously this must not be allowed to come to an end on 30 June in Florence when, as President Dini mentioned, the six months of the Italian presidency ends.
À quelques semaines de la clôture du semestre de présidence italienne j’ai le plaisir de vous mettre au courant des évolutions advenues au lendemain du conclave de Naples.
Just a few weeks off the end of the six-month Italian Presidency I am pleased to report on the developments following the Naples Conclave.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais à présent vous illustrer les principaux résultats du Conseil européen qui a clôturé le semestre de présidence italienne.
Mr President, ladies and gentlemen, I would now like to illustrate the most important results of the European Council that has concluded the Italian Presidency’s six-month term of office.
Il y a seulement un point sur lequel je voudrais attirer votre attention: au cours du semestre de présidence italienne, nous établirons de nouvelles règles pour les politiques de cohésion.
There is just one point to which I should like to call your attention: during the six months of the Italian Presidency the new rules on cohesion policies will be drawn up.
C'est en effet pendant le semestre de présidence italienne que s'ouvrira la Conférence intergouvernementale qui travaillera sur la base, sur la "bonne base" même, pour reprendre les conclusions de Thessalonique, du projet de Traité constitutionnel élaboré par la Convention.
Indeed, the six months of the Italian Presidency will see the start of the Intergovernmental Conference, which will work on the basis - the 'good basis' to quote the Thessaloniki Conclusions - of the draft Constitutional Treaty drawn up by the Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.