Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“semer les graines” in English

6 examples
Sa spécialité est de semer les graines de la discorde.
His speciality is sowing the seeds of discord.
Ils risquent, demain, d'interdire aux paysans de semer les graines qu'ils auraient eux-mêmes produites.
There is a danger that, in the near future, they may ban small farmers from sowing the seeds that they have themselves produced.
Son but doit être de soutenir ceux qui sont en train de semer les graines d’une société civile et d’une politique démocratique.
Its aim should be to support those who are currently planting the seeds of a civil society and democratic politics.
Si l’on veut vraiment semer les graines de la démocratie dans ce pays, il est évident qu’on n’y parviendra pas si nos représentants sur le terrain deviennent des criminels au lieu d’y apporter leur aide.
If we do want to plant the seeds of democracy in this country, we shall certainly not be able to do so while our representatives there become perpetrators instead of bringing aid.
Bien entendu, nous devons regarder plus loin que la consolidation budgétaire, vers la promotion de la croissance, et nous sommes en train de semer les graines de la future croissance de l'Europe avec la stratégie Europe 2020.
Of course, we need to look beyond fiscal consolidation towards promoting growth, and we are sowing the seeds of Europe's future growth through the Europe 2020 Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.