Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“semblent n'avoir” in English

10 examples
Tout cela s’est produit sous les yeux de témoins, qui semblent n’avoir rien vu.
This all happened in front of witnesses who seem to have seen nothing.
Certains États membres de l’Union européenne semblent n’avoir pas de réserves du tout.
Some Member States of the European Union seem to have no reserves at all.
Les chefs de gouvernement des États membres de l'UE semblent n'avoir rien à voir avec la crise.
The heads of government in the EU Member States seem not to have had anything to do with the crisis.
Comment se fait-il qu'une nouvelle fois, les conférences internationales semblent n'avoir débouché que sur des promesses non tenues?
How is it that, once again, international conferences seem to have resulted only in unkept promises?
De nombreux États membres - notamment les grands - semblent n'avoir d'autre intention que de renforcer leur propre position à l'avenir.
Quite a number of Member States, particularly the large ones, seem only to be interested in consolidating their own position of power in the future.
Les résolutions semblent n'avoir que peu d'effets sur ces criminels militaires et, selon moi, la principale raison en est que des pays comme la Chine, l'Inde et la Russie continuent d'apporter leur soutien économique et politique à la Birmanie.
It seems that resolutions have little effect on these military criminals and, in my view, the most significant reason for this is the fact that countries like China, India and Russia continue to support Burma economically and politically.
Je désire par conséquent soulever la question de savoir si nos voisins suisses ne sont pas parvenus à extraire l’unique raisin de ce que j’appelle, dans cette Assemblée, un pain très sec. Par ailleurs, dans ces négociations, ils semblent n’avoir fait que ça.
I therefore want to raise the question of whether our Swiss neighbours have not managed to extract the only raisin from what I, in this House, have called this very dry bread, and, in these negotiations, they appear to have done just that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.