Lorsque quelque chose semble trop beau pour être vrai, alors c'est probablement le cas.
If something sounds too good to be true, then it probably is.
Je sais pertinemment bien que cela semble trop beau pour être vrai, mais il y a des moments dans l’histoire où une décision de ce type suffit à changer le visage et la vie de nos institutions.
I know full well that it sounds too good to be true, but there are times in history when a decision of this kind is sufficient to change the face and life of our institutions.