Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“semble tout simplement” in English

4 examples
Tom ne semble tout simplement pas pouvoir aller de pair avec Mary.
Tom just can't seem to get along with Mary.
Ce secteur populaire et de longue tradition semble tout simplement manquer de perspectives claires.
This popular and long-traditional fishing sector simply seems to be running out of clear prospects.
Ainsi, dans la proposition de la Commission, l'objectif 2 semble tout simplement reléguer le problème au second plan.
Thus, Objective 2 in the Commission's proposal seems to simply pass the problem down.
Tenter de rejeter la culpabilité sur l'une des factions, comme certains s'y évertuent, me semble tout simplement faux et hypocrite.
It is simply wrong and hypocritical to place all the blame on one side, as certain people are trying to do here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.