Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“semble tout d'abord” in English

4 examples
Mais il semble tout d'abord qu'elle nécessite la normalisation de toute la problématique des œuvres orphelines.
However, it seems that, firstly, this requires standardisation of the whole question of orphan works.
Il me semble tout d'abord important que les décisions prises démocratiquement par cette Assemblée soient respectées.
In the first place it seems important to me that the democratically taken decisions of this assembly are respected.
Il me semble tout d'abord qu'en termes de gouvernance, de fonctionnement de l'organe chargé d'établir ces normes comptables, nous sommes dans un contexte particulier.
It seems to me that, in terms of the governance and operation of the body responsible for setting these accounting standards, we are in an unusual situation.
Il me semble tout d'abord extraordinaire qu'un groupe politique puisse demander un vote par division sur son propre amendement comme cela s'est produit pour l'amendement 9 au moment du vote final.
It seems extraordinary to me that a political group can put down an amendment and then ask for a split vote on their own amendment which happened on Amendment No 9 in that final vote.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.