Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“semble s'intéresser” in English

9 examples
Il semble s'intéresser à moi.
He seems interested in me.
Il semble s'intéresser à elle.
He seems interested in her.
Elle semble s'intéresser à moi.
She seems interested in me.
Elle semble s'intéresser à lui.
She seems interested in him.
Elle semble s'intéresser à lui.
She seems to be interested in him.
Je crois que c'est important - je souhaiterais que M. le commissaire prenne note de ce que je dis car il me semble s'intéresser à autre chose.
I think this is important, and I would be grateful if the Commissioner would take note of what I am saying at the moment, because it seems he is busy with other things.
Même si le président Obama semble s'intéresser davantage au Pacifique qu'à l'Atlantique, de notre point de vue, nous devons mettre davantage l'accent sur l'Europe orientale et le Proche-Orient.
Although President Obama appears to be more interested in the Pacific than in the Atlantic, from our perspective, we need to place greater focus on Eastern Europe and the Middle East.
Ce dernier trait apparaît encore plus vrai aujourd’hui, puisque la Commission ne se reconnaît plus aucune responsabilité dans cette affaire et que M. Prodi, qui n’est même pas venu à notre débat ce soir, semble s’intéresser en priorité à la campagne électorale en Italie.
The last of these characteristics seems to be even more true now, as the Commission no longer accepts any responsibility for this affair and Mr Prodi, who did not even come to our debate this evening, seems to be more interested in the electoral campaign in Italy.
À vrai dire, l'Union européenne semble s'intéresser davantage à la création d'un marché intérieur des télécommunications uniquement destiné à servir les intérêts des groupes économiques qui dominent le secteur, plutôt qu'à la défense des droits et des libertés fondamentales des utilisateurs finaux.
Indeed, the European Union seems to be more interested in creating an internal telecoms market solely to serve the interests of the economic groups which dominate the sector than in defending the rights and fundamental freedoms of the end users.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.