Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“semble que l'on ait” in English

7 examples
Il semble que l’on ait le projet secret d’éliminer la culture du tabac.
Doing away with tobacco growing seems to be part of some hidden agenda.
Il semble que l'on ait délibérément essayé de dénaturer l'histoire de l'Europe.
It would seem that an attempt has been made to deliberately misrepresent the history of Europe.
Il semble que l'on ait donné une nouvelle jeunesse au vieux slogan libéral usé disant "laissez le marché fonctionner et il résoudra tous les problèmes".
The old, worn-out liberal slogan of 'let the market function and it will solve all the problems' seems to have been resuscitated.
Mais, heureusement, il semble que l’on ait mis l’accent sur la question cruciale de la promotion et de la diffusion des "meilleures pratiques" dans de nombreux domaines de la vie européenne.
Fortunately, however, emphasis appears to have been placed on the crucial issue of promoting and sharing ‘best practice’ in many areas of European life.
Or, sauf erreur de ma part, il me semble que l'on ait trop imputé à l'actuelle présidence du Conseil les problèmes qu'a rencontrés le programme PHILOXENIA et l'absence de convocation du Conseil des ministres.
I would like to know if my impressions are right. The current Presidency of the Council has attached too much to the problems over PHILOXENIA.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.