Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“semble pour l'instant” in English

10 examples
Néanmoins, le processus de réforme engagé semble pour l'instant un peu lent.
However, the reform process embarked upon so far sometimes feels a bit slow.
Il semble pour l'instant ne pas y avoir de produit de substitution équivalent.
There do not seem to be any plans to abandon this at the present time since there is no equivalent substitute.
L'Union européenne semble pour l'instant en retard, mais le temps peut être rattrapé avec ce fourre-tout.
Now then, the European Union does, in effect, seem to be a little behind, but we can make up time by using this vessel.
Il semble pour l'instant exclu de menacer, montrer la force du Parlement ou avancer l'entièreté de nos positions.
It seems pointless at this juncture to make threats, to proclaim Parliament' s power or to put forward all of our views at once.
Un dernier point, Monsieur le Président du Conseil: la dynamique du processus de paix au Proche-Orient semble pour l'instant paralysée.
One final point, Mr President: the dynamics of the peace process in the Middle East seem to have seized up for the time being.
Toutefois, comme je le disais, la communauté scientifique ne semble pour l'instant pas totalement convaincue qu'une interdiction plus ou moins immédiate pourra favoriser la sécurité du consommateur.
However, as I have said, the scientific community does not currently seem to totally agree with the idea that a more or less immediate ban would aid consumer safety.
La première position semble pour l’instant l’emporter; même si je ne déplore pas ce résultat, je considère la résistance à une autorité inacceptable comme un droit inhérent de tout citoyen et Solidarnosc comme un exemple édifiant.
The former opinion appears, for the time being, to have the upper hand; while not deploring this outcome, I do consider the resistance to unacceptable rule an inherent right of all people, and Solidarity an inspiring example.
D' après ce que nous pouvons déduire des rares informations qui nous parviennent du Conseil de ministres, celui-ci est en train de négocier une liste positive, qui semble pour l' instant comprendre pas moins de 27 "eurocrimes" au sens large.
Insofar as we can make out from the little information that is available to us from the Council of Ministers, the latter is already discussing a positive list, and this list appears to contain no less than 27 broadly-defined euro crimes so far.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.