Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“semble plutôt être” in English

5 examples
Ce me semble plutôt être du ressort, par exemple, des comités olympiques nationaux.
I take the view that this would sooner be a role for national Olympic committees.
Mais au lieu d'éveiller l'espoir et l'enthousiasme, cette évolution semble plutôt être un sujet d'angoisse pour nos gouvernements.
Instead, however, of awakening hope and enthusiasm, present developments appear, rather, to be giving rise to anxiety among governments.
La convergence ne signifie pas nécessairement l'intégration des différents domaines. La tendance du développement semble plutôt être le dépassement des frontières.
Convergence does not necessarily mean the merger of different sectors of industry - trends indicate that it is actually more a way of transcending borders.
En y regardant bien, le traité de Rome d’octobre 2004 semble plutôt être le bouc émissaire d’un malaise répandu qui a moins trait au système institutionnel qu’aux politiques gouvernementales de l’Union.
If we raise our eyes, the Treaty of Rome of October 2004 rather appears to be the scapegoat of widespread unrest that does not so much relate to institutional order as to the government policies of the Union.
Pour les spectateurs qui se trouvent dans la tribune, mais également pour plus d'un de mes collègues de cette Assemblée, ceci semble plutôt être un échange technique, intellectuel, mais c'est en fait une action qui est politique au plus haut point, une négociation avec le Conseil et la Commission.
The spectators in the gallery, as well as many a Member of the House, may well regard this as something of a technical and intellectual exercise, but it is a highly political transaction, a process of negotiation with the Council and the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.