Dernier point soulevé qui me semble important, c'est la dimension des ménages.
The final point that I think is important is the domestic dimension.
Ce qui nous semble important, c'est que la Commission présente finalement des directives communes qui n'existent pas encore, ce qui entrave l'accès du consommateur au marché unique.
The important thing for us is that the Commission is finally tabling common provisions; these have not hitherto existed, which has denied consumers the full benefits of the single market.
Ce qui me semble important, c'est ce que la Cour de justice a décidé jusqu'à présent, c'est-à-dire que les régimes de déclaration d'arrivée sont compatibles avec le droit communautaire.
What I do believe to be important is that which the Court of Justice has maintained until now, in other words, that such arrival declaration systems are compatible with Community law.