Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“semble essentiel pour” in English

6 examples
Cela aussi nous semble essentiel pour gérer les mutations industrielles.
This too seems to us to be essential for the purposes of managing industrial change.
Il me semble essentiel, pour les négociations de Hong-Kong surtout, d’examiner avec la Russie une stratégie commune pour l’élaboration du droit international.
I believe it to be crucial to the Hong Kong talks in particular that we should join together with Russia in considering a common strategy as regards global lawmaking.
Il me semble essentiel pour la confiance du public que l'on sache qu'il existe des responsabilités et qu'elles sont rigoureusement réglementées par un corps d'inspecteurs indépendants.
It seems to me to be vital for public confidence that people be aware that there is accountability and that it is subject to rigorous regulation by independent inspectorates.
C'est pourquoi nous avons également mis l'accent sur la décentralisation de nos systèmes de formation, et sur les systèmes d'emploi, ce qui nous semble essentiel pour susciter l'employabilité de certaines catégories de personnes, notamment les jeunes.
That is why we have also emphasized the decentralization of our training systems and the employment systems, which appears us to be essential in order to ensure the employability of certain categories of people, especially the young.
Il me semble essentiel, pour lutter contre la pauvreté féminine et pour diminuer les risques d'exposition des femmes, de favoriser la conciliation entre sphère professionnelle et vie privée afin de permettre aux femmes de poursuivre leur carrière ou de travailler à plein temps.
I also believe that the promotion of a work-life balance, to allow women who wish to pursue their careers or to work full-time, should be a key element in combating women's poverty and in reducing the risks to which women are exposed.
Je voudrais en commenter un, qui me semble essentiel pour ce Parlement et pour toutes les institutions : il s'agit de la distinction entre le soutien d'une institution aux décisions relatives au personnel et la décision proprement dite, qui doit venir de chacune des institutions.
The amendment distinguishes between an institution supporting decisions regarding staff and the decisions themselves. The latter have to be made by each of the institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.