Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“semble aujourd'hui qu'il” in English

4 examples
Il semble aujourd'hui qu'il est au contraire distendu.
On the contrary, it appears today that relations have been weakened.
Il semble aujourd’hui qu’il serait plus approprié de parler d’éthique que d’économie.
Today, it looks like it would be more appropriate to talk about ethics rather than the economy.
Il semble aujourd’hui qu’il y ait eu un transfert d’informations financières de sociétés privées de l’UE vers les États-Unis.
At present, it seems that there was a transfer of financial information between private companies from the EU to the United States.
Il a fixé unilatéralement une date pour de soi-disant élections démocratiques, tout d'abord en mars 2010, et il semble aujourd'hui qu'il parle d'une date non déterminée entre la fin mars et la fin de l'année 2010.
He unilaterally set an initial date for so-called democratic elections in March 2010, but now appears to be talking about a date somewhere between the end of March and the end of 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.