Cela semble assez évident, comme il est évident que cette situation a de profondes répercussions pour ceux qui vivent sous ces climats.
It is something which is fairly obvious when you state it but clearly it has profound implications for the people who live in those climates.
Il me semble assez évident que ce système est bien plus efficace si l'on se réfère au nombre d'organes disponibles pour la transplantation.
It seems to be quite obvious that this is a much more effective system from the point of view of the number of transplantations made available.
Il semble assez évident que, à l'avenir, nous devrions prévoir la zone euro en créant les conditions nécessaires pour réduire les hausses de prix et c'est peut-être cela le plus important.
It is quite obvious that we can anticipate the eurozone in the future creating conditions for lower price rises, which is perhaps what is most important of all.
Parallèlement à cela, il nous semble assez évident, à nous qui sommes dans le domaine politique, que toutes les questions à l'examen entre les administrations ont également un contexte politique.
Attached to this, it is rather evident to us in the political field that all the issues under discussion between the administrations also have their political context.