Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“semble être un bon” in English

13 examples
George semble être un bon garçon.
George seems a good boy.
George semble être un bon garçon.
George seems to be a good boy.
Ça semble être un bon endroit pour planter une tente.
This seems like a good place to pitch a tent.
Elle me semble être un bon exemple pour les futurs Conseils.
I think that this sets a good example for future Councils.
Cela me semble être un bon point de départ pour notre action.
It is a reasonable starting position for us to take.
Ceci nous semble être un bon commencement pour le rétablissement du droit.
This seems to us to be a good beginning for the re-establishment of the rule of law.
L'idée d'une directive-cadre sur ce thème semble être un bon point de départ.
The idea of a framework directive on this issue seems to be a good starting point.
Ensuite, nous considérons l'Agenda 2000 comme un paquet global et ce que la Commission a proposé me semble être un bon compromis pouvant être adapté voire amélioré sur certains points.
My second point is this. We regard the Agenda as a global package and I believe that the Commission's proposals represent a good compromise that could be amended and perhaps even improved in some areas.
Nous savons notamment à quel point il est difficile d’amener les États-Unis à admettre ce qui nous semble être un bon et juste équilibre entre la lutte contre le terrorisme et le respect des droits de l’homme.
We know, in particular, how incredibly difficult it is to get the United States to achieve an, in our view, fair and considered balance between combating terrorism and defending human rights.
Le document de fond adopté par le Conseil européen semble être un bon point de départ, compte tenu du fait qu'il ne s'agit que d'un document préliminaire d'orientation, donc nécessairement non détaillé et ouvert aux différentes solutions.
The basic document approved by the European Council would seem to be a good starting-point, bearing in mind that since it is intended for initial guidance only, it is not particularly detailed and is therefore flexible as regards solutions.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, cela m'a semblé être un bon débat, et je tiens à remercier tous ceux qui y ont participé, qui ont montré que l'approche intégrée est le meilleur moyen de lutter efficacement contre les problèmes des populations et des catégories vulnérables.
Member of the Commission. - Mr President, I think this was a good discussion and I would like to thank all those who contributed to the debate, which showed that the integrated policy approach is the best way to address effectively the problem of different vulnerable communities and groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.