News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“semble également qu'il” in English
7 examplesIl me semble également qu'il est essentiel d'exercer des pressions commerciales.
It also seems to me to be essential that we exert some economic pressure!
Il nous semble également qu'il faille développer les énergies renouvelables, surtout l'énergie hydroélectrique.
We also consider that renewable energy sources, particularly hydroelectric energy, should be developed.
Il semble également qu'il y ait trop de bureaucratie, trop de paperasseries, dont la responsabilité est imputable, en partie, au gouvernement du Royaume-Uni, mais également à Bruxelles.
It also seems to me that there is excessive officialdom and red tape. Some of that is the responsibility of the United Kingdom Government, but some of it is also the responsibility of Brussels.
Il semble également qu'il ne suffise pas d'insister à nouveau sur la contribution à l'emploi de l'industrie du tourisme en Europe, car il s'agit principalement d'une industrie de services.
Nor does it seem enough to keep on stressing the contribution the tourist industry makes to employment in Europe, through being mainly a service industry.
Il me semble également qu'il ne suffit vraiment pas que la Commission, dans ses contacts, dans ceux que vous avez eus avec M. Albright, se contente de dire qu'elle doit respecter les engagements conclus dans le cadre du sommet transatlantique.
It also seems to me to be insufficient that the Commission, in its contacts with Mrs Albright, should say that she has to comply with the commitments which were agreed within the framework of the Transatlantic Summit. This is clearly not enough.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
