Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“semaines avant le sommet” in English

4 examples
Il ne reste maintenant plus que deux semaines avant le sommet climatique de Copenhague.
Now there are just two weeks left before the climate summit in Copenhagen.
Il ne reste plus maintenant que trois semaines avant le sommet d' Helsinki et nous entrons dans la dernière ligne droite des préparatifs de cette CIG.
It is now three weeks until the Helsinki Summit conference, and IGC preparations are entering their final stage.
Mais ne soyons pas trop pessimistes. Il reste trois semaines avant le sommet d'Amsterdam et le commissaire Oreja n'a-t-il pas dit: rien n'est gagné, mais rien n'est encore perdu.
And we should not be too pessimistic: there are still three weeks to go before the Amsterdam summit, and as Commissioner Oreja said, there is still everything to play for.
Madame la Présidente, nous avons le plaisir de débattre de ce rapport trois semaines avant le sommet de Copenhague et ce plaisir est accentué par le fait que, si quelqu'un connaît cette région, c'est bien M. le commissaire Patten.
Madam President, we are in the happy position today of debating this report just three weeks before the Copenhagen summit and this happy position is enhanced by the fact that, if anyone knows the area, it is the Commissioner responsible, Mr Patten.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.