Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“semaine prochaine lors” in English

10 examples
Et nous interrogerons M. Musharraf en personne sur la question la semaine prochaine lors d'une réunion de la commission internationale à Bruxelles.
And we will want to ask Mr Musharraf this himself next week at a meeting of the international committee in Brussels.
La semaine prochaine, lors de la 20e session de l'assemblée, nous débattrons notamment de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Next week, during the 20th session of the assembly, we will be dealing, amongst other matters, with achievement of the Millennium Development Goals.
La communication que je vous présente aujourd'hui sera présentée officiellement la semaine prochaine lors de la réunion des ministres de l'énergie, Euromed Énergie, qui se déroulera à Athènes.
The Communication I am presenting to you today will be officially presented next week during the meeting of Energy Ministers, Euromed-Energy, to take place in Athens.
À ce moment-là, je ne savais pas que le commissaire, M. Bolkestein, allait aborder le sujet la semaine prochaine lors de son audition par la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
At the time, I did not know that Commissioner Bolkestein was going to appear next week before the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism to discuss this matter.
C'est la raison pour laquelle nous devrions voter en faveur du projet de Constitution, puis poursuivre les discussions la semaine prochaine lors des négociations portant sur la Partie III, si toutefois cela est possible.
For this reason, we should vote for the draft Constitution and then have further discussions next week during the negotiations on Part III, if at all possible.
À la fin de la semaine prochaine, lors du sommet de printemps, on pourrait prendre un bon départ si on ne se contente pas d'échanger des informations de manière informelle et si on convient également de parvenir à un consensus sur le contenu et de faire converger les politiques.
At the end of next week, at the European spring summit, a good start can be made on this not only by sharing information informally, but also by agreeing to reach a consensus on content and convergence of policy.
Je crois en effet que le débat ouvert, qui se tiendra la semaine prochaine lors du Conseil "Agriculture" sur la sécurité alimentaire, montrera clairement, entre autres éléments, que l'évaluation scientifique est une pièce maîtresse du dispositif européen en matière de sécurité alimentaire.
I believe that the open debate on food safety, which will be held next week during the Agriculture Council, will clearly show, among other things, that scientific research is a cornerstone of the European raft of measures on food safety.
La prochaine fois que la question du Moyen-Orient sera à l'ordre du jour de notre forum multilatéral de coopération, ce sera certainement la semaine prochaine lors du sommet UE-Russie, et ensuite fin novembre, à la réunion des ministres des affaires étrangères du processus de Barcelone à Tampere.
The next occasion on which the Middle East question will be on the agenda in our multilateral forum of cooperation will certainly be next week at the EU-Russia Summit, and then at the end of November at the Foreign Ministers' meeting of the Barcelona Process at Tampere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.