Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“semaine prochaine dans” in English

15 examples
Nous devrons en discuter très précisément la semaine prochaine dans le cadre du trilogue.
This is something to which we will have to give very careful attention in our discussion in next week's trilogue.
L’espoir est que les élections de la semaine prochaine dans ce pays pourront y mettre un terme.
Hopefully next week’s elections there might start to bring that to an end.
La semaine prochaine, dans les locaux du Parlement, 150 villes signeront un pacte des maires avec la Commission.
Next week, in the buildings of Parliament, 150 cities will be signing a mayors' covenant with the Commission.
Nous aurons ensuite la possibilité de réagir dans le cadre du débat ainsi que, la semaine prochaine, dans le cadre de la résolution.
We shall then have the opportunity to respond to it, both in the context of the debate and, in the coming week, in the context of the resolution.
(EL) Monsieur le Président, le président Borrell doit se rendre à Athènes la semaine prochaine dans le cadre d'un déplacement officiel.
(EL) Mr President, President Borrell is due to visit Athens next week as part of an official programme.
La Commission nous indiquera la semaine prochaine dans son rapport sur les grandes orientations de la politique économique les mesures qui devront être prises concrètement.
The specific measures that have to be taken will be presented by the Commission during the course of this coming week along with its report on the broad economic policy guidelines.
La semaine prochaine, dans le cadre de notre révision du marché intérieur, la Commission adoptera une communication exposant la manière dont nous allons gérer les services d'intérêt général.
Next week, and as part of our review of the internal market, the Commission will adopt a communication outlining how we will deal with services of general interest.
Je voudrais lui demander de donner ce soir à l' Assemblée l' assurance qu' il utilisera son influence indéniable pour porter cette question au sommet du Conseil qui se tient la semaine prochaine dans son pays.
I would ask him to give this House this evening an assurance that he will use his undoubted influence to have the matter discussed at the summit in your country next week.
Nous devons prendre des mesures immédiates. Je profite de cette opportunité pour inviter mes collègues parlementaires à ma conférence Greenovation, qui aura lieu au Parlement la semaine prochaine, dans l'après-midi du 28 mai.
I would like to use this opportunity to invite my fellow Members to my Greenovation conference, scheduled to take place in Parliament next week, on the afternoon of 28 May.
J'espère que cette proposition constituera la priorité de nos travaux de la semaine prochaine, dans le cadre ACP, et que, Monsieur le Commissaire, la Commission, l'Union européenne l'adopteront afin que ce problème soit enfin traité avec sérieux.
I hope that this will head our agenda next week in the context of the ACP and that it will become, Commissioner, a proposal that the Commission and the European Union will themselves make, so that we can finally approach this matter in a serious way.
Le Conseil soulèvera la question de l'enlèvement de M. Erkel lors de la prochaine réunion du conseil de coopération avec la Russie les 14 et 15 avril, c'est-à-dire la semaine prochaine, dans l'espoir de pouvoir garantir sa libération sain et sauf.
The Council will raise the question of the abduction of Mr Erkel during the forthcoming meeting of the Cooperation Council with Russia on 14 and 15 April, next week in other words, in the hope that his safe release can be secured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.