Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“semaine dernière qu'il” in English

9 examples
M. Weber, vous m'avez dit vous-même la semaine dernière qu'il ne s'agissait pas de substance mais d'envoyer un signal politique.
Mr Weber, you yourself told me personally just last week that it was not about the substance but about sending out a political signal.
Le président de la Commission, M. Prodi, a déclaré la semaine dernière, qu'il s'est créé un "marché intérieur pour le commerce de la drogue" dans l'Union.
The President of the Commission, Mr Prodi, indicated last week that an "internal market for the trade in drugs" has come about in the Union.
Le secrétariat de la CITES a annoncé la semaine dernière qu'il proposait d'inscrire le thon à l'annexe I, ce qui signifie une interdiction du commerce mondial.
The CITES Secretariat announced last week that it proposes including listing tuna in Appendix I, which means a ban on global trade.
Le annonçait la semaine dernière qu’il existe des preuves substantielles de torture par les interrogateurs américains. Des ONG comme , et ont fait état d’incidents sérieux et alarmants.
The New York Times reported last week that there was substantial evidence of torture by US interrogators, and NGOs, such as Human Rights Watch, the American Civil Liberties Union and Human Rights First, which have reported serious and alarming incidents.
Le président de la Commission a déclaré la semaine dernière qu'il s'agissait là d'une énorme tâche à laquelle nous devions immédiatement nous employer dès que la volonté du peuple aurait triomphé.
The President of the Commission commented last week that this is an immense task which we must tackle immediately and without delay, as soon as the will of the people is respected.
Nous apprécions cette clarification, mais même les membres de votre Commission affirmaient encore la semaine dernière qu’il circulait des rumeurs selon lesquelles vous seriez candidat sur une liste pour les élections européennes.
We welcome this clarification, but even members of your Commission were still saying last week that there were rumours you might be standing as a list candidate in the European elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.