Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“semaine dernière le parlement” in English

9 examples
La semaine dernière, le parlement de l'ARYM a adopté une résolution relative à Srebrenica.
Last week, the FYROM Parliament passed a resolution on Srebrenica.
La semaine dernière, le Parlement et le Conseil ont dégagé un accord sur la nouvelle directive.
Last week, Parliament and the Council reached agreement on the new Directive.
Après que la Commission a présenté ses propositions la semaine dernière, le Parlement le fait cette semaine.
The Commission presented its proposals last week, and now Parliament is doing the same this week.
(PL) Monsieur le Président, la semaine dernière, le Parlement européen a accueilli des personnes souffrant de sclérose en plaques.
(PL) Mr President, last week the European Parliament welcomed to a group of people with multiple sclerosis.
La semaine dernière, le Parlement a eu l'honneur d'entendre le vice-ministre israélien des affaires étrangères, qui est venu plaider sa cause auprès de nous.
Last week, Parliament had the honour of being addressed by the Israeli Deputy Foreign Minister who came to make his case to us.
La semaine dernière, le parlement slovaque a adopté une résolution affirmant que cette décision allait à l'encontre du patrimoine culturel et de l'histoire chrétienne de l'Europe.
The Slovak parliament last week passed a resolution in which it stated that this decision is in conflict with the cultural heritage and Christian history of Europe.
La semaine dernière, le Parlement, la Commission et le Conseil ont tenté de parvenir à un compromis sur le sujet mais, comme l'ont signalé M. Jarzembowski et Mme Foster il y a un instant, ils n'y sont malheureusement pas parvenus.
Last week we attempted to reach a compromise on the issue between Parliament, the Council and the Commission and, as Mr Jarzembowski and Mrs Foster pointed out a moment ago, unfortunately that has not been achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.