Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“semaine dernière j'ai organisé” in English

5 examples
La semaine dernière, j'ai organisé une table ronde dans mon pays, la Bulgarie.
Last week I organised a round-table meeting back home in Bulgaria.
C'est la raison pour laquelle la semaine dernière, j'ai organisé le premier sommet "e-Learning" à Bruxelles en partenariat avec le privé et le public.
This is why, last week, I organised the first e-Learning summit in Brussels, in partnership with both the public and the private sectors.
La semaine dernière, j'ai organisé au Parlement une semaine du petit-déjeuner, et ce afin de souligner que 61 % des Européens sautent régulièrement pendant la semaine le premier repas de la journée.
Last week I hosted a breakfast week here in Parliament, where we underlined the fact that 61% of Europeans skip breakfast regularly during the week.
La semaine dernière, j'ai organisé un débat au Parlement à ce sujet, qui a montré tout l'intérêt que suscite ce domaine, ainsi que les innombrables questions soulevées sur la directive actuellement élaborée par la Commission.
Last week, I organised a debate in Parliament on this topic. It showed how much interest there is in this field, and how many questions are being asked concerning the directive on which the Commission is currently working.
La semaine dernière, j'ai organisé au Parlement une réunion sur l'inclusion sociale et la maladie mentale. Une dame d'Autriche, très gentille, m'y a dit que les femmes et les hommes politiques devaient cesser de parler d'emplois et de croissance parce que personne ne les croyait!
Last week, I hosted a meeting in Parliament on social inclusion and mental illness and a mild-mannered lady from Austria said that politicians have to stop talking about jobs and growth - nobody believes them!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.