Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“semaine dernière au cours” in English

10 examples
Votre groupe ne l'a pas formulée la semaine dernière au cours de la Conférence des présidents.
Your group did not make the request last week at the Conference of Presidents.
Ce que nous avons déclaré la semaine dernière au cours d'une séance impressionnante est également vrai aujourd'hui.
What was said in our deeply moving session last week is still true today.
J'ai pris la parole la semaine dernière au cours de la séance extrêmement intéressante qui réunissait les membres de l'assemblée parlementaire de l'OTAN et des membres de ce Parlement.
I spoke last week at the extremely interesting session that was organised between members of the NATO parliamentary assembly and Members of this Parliament.
À ce propos, la Commission doit renforcer son activité, car dans ce domaine - nous l' avons remarqué la semaine dernière au cours du débat concernant Michelin - il y a encore beaucoup à faire.
The Commission needs to play a more active role here, because there is still a great deal to be done in this area, as we saw in last week' s debate on Michelin.
Ce budget a mis un accent tout particulier sur les agences décentralisées, de sorte que nous pouvons nous réjouir sincèrement du sommet de la semaine dernière, au cours duquel des décisions ont en fait été prises.
This budget placed special emphasis on the decentralised agencies, so we can sincerely welcome last week’s summit, where something was in fact decided.
Comme vous pouvez l'imaginer, c'est un sujet qui revient fréquemment à l'ordre du jour des discussions transatlantiques, et il a encore été abordé la semaine dernière au cours du sommet Union européenne/États-Unis, à Washington.
As you can imagine, this is a frequent item on the agenda in transatlantic discussions and it was raised just last week at the European Union/United States Summit in Washington.
Madame la Présidente, je voudrais attirer votre attention sur un incident survenu la semaine dernière, au cours duquel deux supporters de football ont été tués alors qu'ils allaient voir leur équipe jouer un match de la coupe de l'UEFA.
Madam President, I would like to bring to your attention an incident last week where two football fans were tragically murdered on their way to watch their team play in the UEFA Cup.
La semaine dernière, au cours des débats en commission de la politique régionale, Mme Hübner a annoncé que la réglementation devait être revue et qu'une plus grande priorité devait être attachée à ces questions dans les programmes de la période 2007-2013.
Now, Mrs Hübner announced in discussions with the Regional Policy Committee last week that the regulation was to be revised and greater priority given to these issues in the 2007-2013 programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.