Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“semaine de quatre jours” in English

6 examples
Madame la Présidente, toujours sur ces questions, la semaine de quatre jours a engendré un douloureux problème de transports.
Madam President, in the context of these issues, a teething problem has arisen with the four-day week in relation to transport.
Les prévisions tablaient sur une semaine de quatre jours à Strasbourg et la décision qui vient d' être prise n' entraîne aucune modification des coûts.
Estimates were based on a four-day week in Strasbourg and the decision now taken entails no change in costs.
Si jamais nous parvenons à la semaine de quatre jours pour tous les autres travailleurs - puisque les indépendants travaillent de toute façon quand ils veulent - alors nous pourrons aussi décider qu'une semaine de session ne comporte plus que quatre jours.
Once we have a four-day week for everyone else, because the self-employed already work whenever they want, then we can also say that a session week is only four days long.
Il faudrait également que les États membres ne restent pas obnubilés par le travail à temps partiel mais qu'ils discutent de formes de redistribution du travail et de diminution du temps de travail plus favorables à la vie de famille comme la semaine de quatre jours, par exemple.
It also presupposes that Member States will not remain obsessed with part-time work, but will talk about more family-friendly forms of work sharing and shorter working hours such as a four-day week, for example.
Imaginez-vous que d' autres citoyens se comporteraient dans le cadre de leur contrat de travail comme les collègues en question qui croient que la semaine de quatre jours est d' application ici, alors qu' il a été décidé que la période de session plénière à Strasbourg se tiendrait durant cinq jours.
Imagine if other citizens were to go about their work in the same way as those delegates who think that they have a four-day week here, even though the five-day week for the plenary meeting was agreed in Strasbourg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.