News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“selon une étude réalisée” in English
10 examplesSelon une étude réalisée par l'institut GFK, le pourcentage de jeunes ayant des relations sexuelles non-protégées est en augmentation.
According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.
Selon une étude réalisée par l'organisme indépendant Asia Foundation, 80 % des Afghans sont opposés au commerce de cette drogue.
According to the independent Asia Foundation survey, 80% of Afghan people oppose this drugs trade.
Selon une étude réalisée sur des échantillons de glace, les scientifiques ont conclu que ce cycle dure depuis des dizaines de milliers d'années.
On the basis of a study of ice samples, scientists have established that this cycle has continued over tens of thousands of years.
Selon une étude réalisée dans mon pays, le taux de mortalité des maladies cardiovasculaires augmente en fonction de l'éloignement du patient de la clinique.
According to one study in my country, the death rate from cardiovascular diseases rises according to how far from the clinic the patient lives.
Selon une étude réalisée par la Banque mondiale, "Faire des affaires en 2004: comprendre la réglementation", de tous les pays sondés, les pays nordiques disposent des systèmes juridiques les plus efficaces.
According to a World Bank study, 'Doing Business in 2004: Understanding Regulation', the Nordic countries have the most efficient and effective legal systems of the countries surveyed.
Selon une étude réalisée au niveau national en Roumanie, les victimes de harcèlement sexuel sont des femmes dans 90 % des cas, et une personne sur neuf habitant en milieu urbain a déjà été confrontée au harcèlement sexuel.
According to a national study conducted in Romania, in 90% of the cases, the victims of sexual harassment were women and 1 out of 9 people in the urban environment have dealt with a sexual harassment situation.
Selon une étude réalisée par le parti socialiste auprès d’entrepreneurs de la région de La Haye, de nombreuses entreprises de construction souffrent fortement de la concurrence déloyale des pays de l’Europe de l’Est, contre laquelle les syndicats néerlandais ont lancé une campagne en mars.
According to a study which the Socialist Party carried out among contractors in the Hague region before, many building companies are also badly affected by unfair competition from Eastern European countries, against which the Dutch trade unions mounted a campaign in March.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
