News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“selon un rapport récent” in English
4 examplesLe Sri Lanka, par exemple, a perdu près de 70% de la totalité de sa flotte de pêche, selon un rapport récent de l’organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture.
Sri Lanka, for instance, has lost nearly 70% of its entire fishing fleet, according to a recent report by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations.
Malheureusement, nous sommes encore désespérément en deçà de cet objectif. Selon un rapport récent, nous devons tripler l'objectif européen si nous voulons atteindre une économie d'énergie de 20 %.
Unfortunately, we are still hopelessly behind; according to a recent report, we need to triple the European target if we are to achieve a 20% energy saving.
Selon un rapport récent de l'organisation américaine de défense des droits de l'homme, Human Rights Watch/Asia , le gouvernement chinois considère tous les croyants comme un risque potentiel pour la sécurité.
According to a report by the American human rights organization Human Rights Watch/Asia, the Chinese Government regards anyone with religious beliefs as a potential security risk.
Selon un rapport récent du Haut commissariat aux réfugiés, ils sont aujourd'hui plus de deux millions dans les pays voisins, mais c'est en Syrie - 1 400 000 - et en Jordanie - près d'un demi-million - que la situation devient explosive.
A recent report by the High Commissioner for Refugees claims that there are over two million refugees in neighbouring countries, but it is in Syria, with 1 400 000 refugees, and Jordan with almost half a million, that the situation has reached boiling point.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
