Selon un rapport publié récemment par Amnesty, une femme sur trois a été confrontée à la violence.
One woman in three has been exposed to violence, according to a report recently published by Amnesty.
Selon un rapport publié dans le Financial Times du 22 mai, Europol semble penser que ces mesures sont encore inadéquates.
According to a report in the Financial Times on 22 May, Europol apparently thinks that these measures are still inadequate.
Selon un rapport publié récemment, depuis 1973 et rien qu'aux États-Unis d'Amérique, 75 prisonniers condamnés à mort ont été libérés après que l'on eut découvert qu'ils avaient été inculpés injustement.
According to a report released recently, since 1973 and in the United States alone, 75 prisoners condemned to death were released when it was discovered that they had been wrongly convicted.
Selon un rapport publié en juin par le Conseil général irlandais, qui réunit les conseils régionaux, un accident nucléaire sur le site de Sellafield pourrait provoquer une catastrophe dont l'ampleur serait de dix à cent fois supérieure à celle de Tchernobyl.
A report by the Irish General Council of County Councils, published in June, warned that a nuclear accident at Sellafield could result in a disaster ten to a hundred times worse than Chernobyl.