News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“selon ses propres critères” in English
7 examplesSelon ses propres critères, toutefois, elle ne peut en avoir que 87.
According to its own benchmark, however, it is only permitted to have 87.
Il appartient à chaque entreprise de décider et d’organiser sa production, selon ses propres critères, entre une ou plusieurs usines de transformation.
It is for each undertaking to decide and organise its production between one or more processing plants according to its own criteria.
C'est pourquoi il est difficile de citer les pays dont les résultats sont mauvais en justice. En effet, chacun agit correctement selon ses propres critères.
This is why it is not really possible to bring the countries with such poor collection rates before a court, because they are acting correctly according to their own standards.
Monsieur le Président, la Banque européenne d'investissement octroie aux pays extérieurs à la communauté des prêts garantis par l'Union européenne et ce, librement et selon ses propres critères, sans instructions précises de la part de l'UE.
Mr President, the European Investment Bank grants loans to non-EU countries, guaranteed by the European Union. The bank guarantees individual loans freely in accordance with its own criteria and not the precise guidelines laid down by the EU.
Le protectionnisme américain nous amène des conséquences, ce qui a amené Arcelor à imposer la régulation par le marché, c'est-à-dire selon ses propres critères, dans le souci de rassurer ses actionnaires assoiffés de marges bénéficiaires extrêmes.
American protectionism has consequences for all of us, which led Arcelor to impose market regulation, in other words according to its own criteria, with a view to reassuring its shareholders, who were hungry for high profit margins.
Ici, au Parlement, on nous fait avaliser une liste de terroristes, de fait élaborée par la CIA, selon ses propres critères, sans justification, pendant que l'Angleterre, la France ou l'Italie prennent des mesures restreignant les libertés, notamment celles des immigrés.
Here in Parliament, we have been made to endorse a list of terrorists, which was, in fact, drawn up by the CIA on the basis of its own criteria and without justification, whilst England, France and Italy are taking measures to curb freedoms, particularly those of immigrants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
