Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“selon qu'ils sont” in English

6 examples
Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres.
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
Certains États peuvent-ils faire ce qu' ils considèrent comme opportun et d' autres non, selon qu' ils sont plus grands ou plus petits ?
And should some Member States be able to do what they themselves consider appropriate while others cannot, according to whether they are smaller or larger countries?
Il existe actuellement, selon qu'ils sont sans concentré ou à base de concentré, deux grandes catégories de jus de fruits correspondant chacune à une nature de produits spécifiques et à un procédé d'élaboration propre.
There are currently, depending on whether they are free of concentrate or made from concentrate, two major categories of fruit juices, each of which correspond to the nature of specific products and a particular production process.
Ceci nous mènerait à un débat assez complexe : les problèmes ne sont pas dus aux chocs eux-mêmes mais aux chocs asymétriques ; les chocs asymétriques sont différents selon qu'ils sont temporaires ou permanents, d'offre ou de demande.
This would lead us into a very complex debate. The problems are not caused by clashes themselves, but by asymmetric clashes; asymmetric clashes differ depending on whether they are temporary or permanent, whether they relate to supply or demand.
Par conséquent, il importe de veiller à mettre un terme à l'existence de ces deux niveaux de règles divergentes relatives à la surveillance du marché qui font double emploi et qui s'appliquent aux biens harmonisés selon qu'ils sont des biens de consommation ou non.
Consequently, it is important for us to get rid of the two overlapping layers of diverging market surveillance rules applying to harmonised goods, depending on whether they are consumer products or not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.